Tirolerisch lernen – Vokabel der woche: hatschn

Dieses in Tirol verbreitete Verb bedeutet

• schleifend gehen – hinken
• sehr gemächlich, langsam und unmotiviert gehen

“hatschn” könnte sich aus “hacketzen” entwickelt haben, was hackenförmig gehen bedeutet.

Der Begriff kommt ursprünglich aus Bayern.

Sprichwort dazu:
Das ist ghupft wie ghatscht. BEDEUTET Das ist egal.

Da ich aus Tirol bin und selbst nicht alle Dialekte aus den Tälern verstehe, habe ich mir gedacht, ich stelle ein kleines Lexikon für “Tirolerisch” zusammen. Jede Woche kommt nun ein neues Tiroler-Dialekt-Wort dazu. Viel Spaß beim Lernen